betray you

te trahir

→ betray
phrase Uncommon #16,840
te trahir « You » peut se traduire par « te » ou « vous », selon le contexte.
EN: I would never betray you.
FR: Je ne te trahirais jamais.

I am not going to betray you.

Je ne vais pas te trahir.

Did he betray you?

T'a-t-il trahi ?

— Pixote (1980)

I did not betray you.

Je ne t'ai pas trahi.

But Alfredo didn't betray you.

Mais Alfredo ne t’a pas trahi.

— Cinema Paradiso (1988)

Sarfaraaz did not betray you.

Sarfaraaz ne vous a pas trahi.

— PK (2014)

No one here will betray you.

Ici, personne ne vous trahira.

Would I show my face here if I wanted to betray you?

Me montrerais-je ici si je voulais vous trahir ?

— Agora (2009)

I'm not going to betray you.

Je ne vais pas te trahir.

John is not the type of man who'd betray you.

John n’est pas le genre d’homme qui te trahirait.

I didn't betray you.

Je ne t’ai pas trahi.

— The Legacy of the Siren (2012)

Don't be afraid, I won't betray you.

N’aie pas peur, je ne te trahirai pas.

— Office Romance (1977)

He would be the last man to betray you.

Il serait le dernier à te trahir.

You don't think that I would betray you?

Tu ne penses pas que je te trahirais ?

— The Man from Earth (2007)