beat them

les battre

→ beat
phrase Rare #18,860
les battre Peut signifier les vaincre dans une compétition ou les frapper, selon le contexte.
EN: Our team can beat them.
FR: Notre équipe peut les battre.

You can beat them in a month.

Vous pouvez les battre en un mois.

— Tampopo (1985)

They beat them so badly?

Ils les ont battus aussi sévèrement ?

— Dangal (2016)

Tom beat them.

Tom les a battus.

Beat them?

Les battre ?

— Office Romance (1977)

I don't beat them.

Je ne les bats pas.

Who beat them up?

Qui les a tabassés ?

— Article 15 (2019)

I'll try to beat them there.

Je vais essayer d’arriver avant eux.

— Tell No One (2006)

We had to beat them off with a stick.

On a dû les tenir à distance à coups de bâton.

— Field of Dreams (1989)

I hope they don't beat them again.

J’espère qu’ils ne les battront pas encore.

— Roma (2018)

This time, we'll beat them to a pulp.

Cette fois, on va les réduire en bouillie.

— Howl's Moving Castle (2004)

I'll beat them up and then we'll eat.

Je vais leur casser la figure, puis on mangera.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

You're gonna go beat them up for me?

Tu vas aller leur casser la figure à ma place ?

— Drive (2011)

We practiced very hard to beat them.

Nous nous sommes entraînés très dur pour les battre.

Why did you beat them up?

Pourquoi les as-tu battus ?

— Brother 2 (2000)

Will they beat them?

Vont-ils les battre ?

— The Flowers of War (2011)

He beat them.

Il les a battus.