Yap.Town

an Englishman

un Anglais

→ a
phrase Rare #25,714
un Anglais Désigne un homme originaire d’Angleterre. Le pluriel est « Englishmen » : « des Anglais » ou « les Anglais » selon le contexte.
EN: I met an Englishman at the train station.
FR: J’ai rencontré un Anglais à la gare.

I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.

Je pensais qu’il était américain, mais il s’est avéré être anglais.

He is not an American but an Englishman.

Ce n’est pas un Américain, mais un Anglais.

There's an Englishman here?

Il y a un Anglais ici ?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

How would you know an American from an Englishman?

Comment distingueriez-vous un Américain d’un Anglais ?

He mistook me for an Englishman.

Il m’a pris pour un Anglais.

An Englishman's home is his castle.

Le foyer d’un Anglais est son château.

Tom isn't an Englishman.

Tom n'est pas Anglais.

You look just like an Englishman!

Vous ressemblez exactement à un Anglais !

— Devdas (2002)

He's an Englishman.

C'est un Anglais.

But an Englishman once explained what its real value is.

Mais un Anglais a un jour expliqué quelle était sa véritable valeur.

— RRR (2022)