a pro

un professionnel

→ a
phrase Rare #23,746
un professionnel Désigne une personne très compétente dans son domaine.
EN: He's a pro.
FR: C'est un professionnel.

We're real glad to have a pro like you playing the heavy on the pilot.

On est vraiment ravis d’avoir un pro comme toi pour jouer le méchant dans le pilote.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

We need to hire a pro.

Nous devons engager un professionnel.

Kenny, I thought you said this guy was a pro.

Kenny, je croyais que tu avais dit que ce type était un pro.

— Anaconda (2025)

Tirapu was a pro.

Tirapu était un pro.

— Agent Zeta (2026)

They told me this guy came from the outside, he was a pro.

On m’a dit que ce type venait de l’extérieur, c’était un pro.

— Léon: The Professional (1994)

Gotta be a pro.

Il faut être un pro.

— La Haine (1995)

I am a pro at auditions.

Je suis un pro des auditions.

— Audition (2000)

The closer you get to being a pro, the closer you can get to the client.

Plus vous vous rapprochez du niveau professionnel, plus vous pouvez vous rapprocher du client.

— Léon: The Professional (1994)

Santiago's a pro.

Santiago est un pro.

— Anaconda (2025)

I'm a pro.

Je suis un pro.

— Look Who's Back (2015)

She's a pro.

C'est une pro.

— Parasite (2019)

He's a pro.

C'est un pro.

— Mommy (2014)