socialite, wealthy person, upper-class person
คุณมิลค์กี้ที่เป็นไฮโซคนนั้นน่ะเหรอคะ
You mean Milky, the socialite?
— Hunger (2023)
มึงไปทำอาหารให้ไฮโซแดกมาแค่มื้อเดียว กลับมามึงเปลี่ยนเป็นคนละคนเลยเหรอ
You cooked one meal for some high-society snob, and now you’re back acting like a whole different person?
ดูพวกไฮโซนั่นสิ
Look at those high-society people.
— Raw (2017)
ไฮโซหมายถึงพวกคนสำคัญอะไรแบบนั้น
“Hi-so” refers to important or high-status people, that kind of thing.