ไม่อร่อย

ไม่อร่อยเอาซะเลย

It’s not tasty at all.

— Raw (2017)

ไม่งั้นก็ไม่อร่อย

Otherwise, it won't taste good.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ราไอ้ทุย ฟังดูไม่อร่อยเลย

Moldy buffalo sounds absolutely unappetizing.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

คนพวกนี้แม่งไม่รู้ด้วยซ้ำ ว่าอะไรอร่อยไม่อร่อย

These people don’t even know what tastes good and what doesn’t.

— Hunger (2023)

สุกมากเดี๋ยวมันไม่อร่อย

If you cook it too long, it won’t taste good.

— Fast & Feel Love (2022)

อาหารไม่อร่อยเลย

The food isn't tasty at all.

— 2046 (2004)

กับข้าวไม่อร่อยเหรอครับ

Is the food not good?

— Dorm (2006)

แล้วทำอาหารไม่อร่อย แหวะ

And your cooking is awful. Yuck.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ขากบไม่เผ็ดไม่อร่อย

Frog legs aren’t tasty unless they’re spicy.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ไม่อร่อยหรือไง

Isn't it delicious?

— ชิวหาไร้รส (1994)