ไก่โต้ง

rooster

noun Rare #13,328
rooster A male chicken.
TH: ไก่โต้งขันตอนเช้า
EN: The rooster crows in the morning.

เรียบร้อยแล้วให้ไปหาไก่โต้ง

Once you're done, go find the rooster.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ผีเฒ่า ไม่ว่ายังไง ไปตามตัวไก่โต้งมาให้ได้

Old ghost, no matter what, go find that rooster and bring him here.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ไก่โต้งยอมพบเขา

The rooster agreed to meet him.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

นายมอบไม้เท้าไป แล้วโยนความผิดให้ไก่โต้ง ก็ยังมีโอกาสอยู่รอด

Hand over the cane and pin the blame on Rooster, and you might still survive.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ไก่โต้งติดต่อต้าดีบ่อยมาก

Kai Tong contacts Tadee very often.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ไอ้เวรไก่โต้ง ทำให้เพื่อนต้องเดือดร้อน

That damn Rooster caused his friends trouble.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)