แบบนี้ได้ยังไง

คิดแบบนี้ได้ยังไง

How could you think this way?

— 一个都不能少 (1999)

ลูกสับสนแบบนี้ได้ยังไง

How could you be this confused?

— 囍宴 (1993)

แย้มพูดกับเจ้แบบนี้ได้ยังไง

How could Yaem talk to you like that?

— Death Whisperer (2023)

มันเป็นแบบนี้ได้ยังไง

How could this happen?

— แผ่นดินของข้า (2001)

คุณทำแบบนี้ได้ยังไง

How could you do this?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ทิ้งฉันไปแบบนี้ได้ยังไง ไหนจะลูกที่ยังไม่เกิดของเราอีก

How could you leave me like this? What about our unborn child?

— A Taxi Driver (2017)

เรายอมให้เป็นแบบนี้ได้ยังไงครับ

How could we let things get this way?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

คุณพูดแบบนี้ได้ยังไง

How could you say something like that?

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

พวกทรยศ หักหลังบรรพบุรุษ และประเทศชาติแบบนี้ได้ยังไง

How could you betray your ancestors and your country like this?

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

คุณปล่อยให้เป็นแบบนี้ได้ยังไง

How could you let things get this way?

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)