เล่าให้ฉันฟัง

tell me

→ เล่า

phrase Rare #10,685

tell me Used to ask someone to tell you something or explain what happened. สิ and หน่อยสิ can make the request sound more urging or pleading.

TH: ถ้ามีอะไรไม่สบายใจ เล่าให้ฉันฟังได้นะ

EN: If something is bothering you, you can tell me about it.

Tell me.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

Why didn’t you tell me earlier?

— รีเบคกา (1940)

Tell me about it.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

My grandfather used to tell me.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

You've told me enough already.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

You keep hiding it from me. Tell me about it.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)