เชิญนั่งก่อน

please sit down first

→ เชิญ
phrase Rare #13,832
please sit down first A polite invitation to sit down. เชิญ means “please” or “invite,” นั่ง means “sit,” and ก่อน means “first” or “for now.”
TH: เชิญนั่งก่อนครับ
EN: Please sit down first.

เชิญนั่งก่อนสิ

Please have a seat first.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เชิญนั่งก่อน

Please have a seat.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เชิญนั่งก่อน หยวนเจี่ย

Please have a seat first, Yuan Jie.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

เชิญนั่งก่อนค่ะ

Please have a seat.

— The Overture (2004)

เอ่อ เชิญนั่งก่อนดีไหมคะ

Um, why don’t you sit down first?

— A Little Thing Called Love (2010)