ริ

to think of doing; to begin doing

r i ʔ ˦˥

verb Rare #13,384

to think of doing; to begin doing Often followed by จะ; it can suggest that someone is getting the idea to do something, sometimes with a slightly critical tone.

TH: เขาริจะเปิดร้านอาหารเอง

EN: He has taken it into his head to open his own restaurant.

อย่าริไป เล่นไพ่กับปอมปิดูเชียว

Don't even think about playing cards with Pompidou.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

แก อย่าริรึ แก อยากให้ทุกอย่าง ย่ำแย่จน คน ทั้ง บ้าน ทิ้ง แก รึไง

Don’t you dare—or do you want things to get so bad that your whole family abandons you?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

กล้า ดี นัก นะ ที่ริเป็นศัตรู กับ พี่ตัวเอง

You've got some nerve making an enemy of your own older sibling.

— แผ่นดินของข้า (2001)

อย่าริซื้อ ยา

Don't even think about buying medicine.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

Sounds similar to

ซิ s i ʔ ˦˥ รึ r ɯ ʔ ˦˥ ฤ r ɯ ʔ ˦˥ มิ m i ʔ ˦˥