ด้วยเหรอครับ

คนเราจะทำสิ่งถูกต้อง ต้องมีเหตุผลด้วยเหรอครับ?

Do we really need a reason to do the right thing?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

สูบบุหรี่ด้วยเหรอครับ

Do you smoke too?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

พี่รู้จักพี่แนนด้วยเหรอครับ

You know P’Nan too?

— Doi Boy (2023)

คุณน้าครับ รู้จักเธอด้วยเหรอครับ

Auntie, you know her too?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

คุณสังเกตด้วยเหรอครับ

Did you notice?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

คุณนายซวิ้น คืนนี้มาเล่นไพ่ด้วยเหรอครับ

Mrs. Xwin, are you coming to play cards tonight?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

รู้จักด้วยเหรอครับ

You know it too?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ผมต้องไปด้วยเหรอครับ

Do I have to go too?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เอ่อ ต้องใช้ด้วยเหรอครับ

Uh, do I have to use it?

— My Girl (2003)

ยายทำงานที่นี่ด้วยเหรอครับ

Does Grandma work here too?

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)