อารมณ์ดี

เขาพูดคุยอย่างอารมณ์ดีอยู่นานพอสมควร

He chatted cheerfully for quite a while.

ก็หลานป่วย ปู่อยากให้หลานอารมณ์ดีนะ

Since my grandchild is sick, Grandpa wants you to feel better.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

พ่อหนุ่มอารมณ์ดี

A cheerful young man.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

คนเลยอารมณ์ดีกันไง

That's why everyone is in a good mood.

— Los lunes al sol (2002)

อ้อ พ่อหนุ่มอารมณ์ดี

Oh, you cheerful young man.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ขอบใจมากนะที่ทำให้ฉันอารมณ์ดี

Thanks so much for cheering me up.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ฉันอารมณ์ดี เลยพาพวกเราทั้งห้าคนไปกินมื้อค่ำ

I was in a good mood, so I took all five of us out to dinner.

ฉันจับปลาได้พอให้พ่อครัวอารมณ์ดีแล้ว

I caught enough fish to put the chef in a good mood.

ฉันอารมณ์ดีสุดๆ

I'm in a really good mood.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)