อย่างนั้นเหรอ

แล้วจะปล่อยไว้อย่างนั้นเหรอ

So, are you just going to leave it like that?

— Once Upon a Star (2023)

อย่างนั้นเหรอ?

Is that so?

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

คุณคิดว่า คุณเอง เป็นมนุษย์โครมันยองอย่างนั้นเหรอ

Do you think you yourself are a Cro-Magnon human?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

นี่ท่านคิดจะยอมแพ้ เพื่อเด็กคนนี้อย่างนั้นเหรอ?

Are you really going to give up for this child?

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ผมไม่ จะไม่ให้ความร่วมมืออย่างนั้นเหรอ

What, am I not going to cooperate?

— Tropa de Elite 2 (2010)

อยากได้อย่างนั้นเหรอ

Do you want it that way?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เอาอย่างนั้นเหรอ

Is that what you want?

— แผ่นดินของข้า (2001)

ทอมกับแมรี่ต้องทำอย่างนั้นเหรอ?

Do Tom and Mary have to do that?

ท่านจะฆ่าพวกเราอย่างนั้นเหรอ?

Are you going to kill us?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

เขาบอกอย่างนั้นเหรอ

Did he really say that?

— पीकू (2015)