หน้าแดง

หน้าแดงจริงๆด้วย!

Your face is really red!

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

หน้าแดงเลยเหรอ

Are you blushing?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ทำไมหน้าแดงเนี่ย

Why is your face so red?

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ทำไมเธอหน้าแดงงั้นล่ะ

Why is your face so red?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เขินจนหน้าแดงเลยคุณจิตรกรใหญ่

I’m so embarrassed I’m blushing, you great artist.

— ไททานิค (1997)

ทอมหน้าแดง

Tom's face is red.

หน้าแดง!

Your face is red!

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ทอมหน้าแดงเมื่อแมรี่ชมเขา

Tom blushed when Mary complimented him.