สะดวกสบาย

ที่นี่สะดวกสบายดีนะ

It’s quite comfortable here.

— A Taxi Driver (2017)

ในฟาร์มไก่นอกเมืองลับบ็อคบ้านทางใต้แสนสวยหรูหราสะดวกสบาย

At a chicken farm outside Lubbock, there’s a beautiful, luxurious, and comfortable Southern-style house.

— ชิคาโก้ (2002)

บ้านมันเก่ามากแล้วอยู่นี่สะดวกสบายกว่าเยอะ

The house is really old now. It’s much more comfortable living here.

— หลานม่า (2024)

สถานที่สะดวกสบายใช่มั้ย?

Is the place comfortable?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

คุณสามารถทานมื้อเย็นกับครอบครัวและเพื่อนๆที่นี่ทั้งอบอุ่นและสะดวกสบายมาก

You can have dinner here with your family and friends—it’s warm and comfortable.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)