more comfortable
แบบนี้สบายกว่าค่ะ
This way is more comfortable.
— ชิวหาไร้รส (1994)
เดี๋ยวถึงอุโมงค์แห้งเราจะสบายกว่านี้
Once we reach the dry tunnel, we'll be more comfortable.
— สทอล์คเกอร์ ปฎิหาริย์และความหวัง (1979)
อย่าเลยเป็นบุรุษไปรษณีย์ต่อไปสบายกว่าเยอะ
Don’t. Just stay a postman—it’s much easier.
— Il postino (1994)
ตัดสั้นๆแบบนี้สบายกว่า
Keeping it short like this is more comfortable.
นอนที่นี่สบายกว่า
Sleeping here is more comfortable.
— สองคนสองคม (2002)
มานอนสบายๆด้วยกันสบายกว่าโซฟาตั้งเยอะ
Come lie down with me—it’s way more comfortable than the sofa.
— ปริศนาแห่งฝัน (2001)