รู้ได้อย่างไร

how do you know

→ รู้
phrase Rare #6,602
how do you know A neutral to formal way to ask how someone knows something. In casual speech, รู้ได้ไง is more common.
TH: คุณรู้ได้อย่างไรว่าเธออยู่บ้าน
EN: How do you know that she's at home?

คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าใครชนะในการแข่งขันดนตรีเหรอ?

How will you know who won the music competition?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

คุณรู้ได้อย่างไรรายละเอียด

How do you know? Tell me the details.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ท่านรู้ได้อย่างไร

How do you know?

— 7เซียนซามูไร (1954)

ฉันจะรู้ได้อย่างไร?

How will I know?

— วิคเค็ด (2024)

หนีหลุดรอดไปได้พี่ฝ้ายรู้ได้อย่างไร

How did you know I managed to escape, P’Fai?

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

คุณรู้ได้อย่างไร?

How do you know?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ใช่ฉันจะรู้ได้อย่างไร?

Yes, how would I know?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันจะรู้ได้อย่างไรครับ?

How will I know?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณรู้ได้อย่างไรคะ

How do you know?

— ชิวหาไร้รส (1994)

ใช่คุณจะรู้ได้อย่างไร?

Yes, how would you know?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณรู้ได้อย่างไรว่าเขาจะไม่ตื่น?

How do you know he won’t wake up?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

งั้นคุณรู้ได้อย่างไรว่าซาร์ฟารัซเป็นคนส่งมันมา

Then how did you know that Sarfaraz was the one who sent it?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)