รัฐมนตรีกลาโหม

"รัฐมนตรีกลาโหม ผู้พลีชีพ"

The martyred Minister of Defense.

— สดุดีวันวาน (2006)

รัฐมนตรีกลาโหมสั่งให้ทำการสืบสวน

The Defense Minister ordered an investigation.

— สดุดีวันวาน (2006)

ท่านรัฐมนตรีกลาโหม

The Defense Minister

— สดุดีวันวาน (2006)

เราฆ่ารัฐมนตรีกลาโหมเอง

We killed the defense minister ourselves.

— สดุดีวันวาน (2006)

ถ้าคุณเชื่อว่ารัฐมนตรีกลาโหมสมควรถูกลงโทษ แล้วข้อกล่าวหาต่อพ่อของคุณล่ะ

If you believe the defense minister deserves to be punished, then what about the allegations against your father?

— สดุดีวันวาน (2006)

ดูเหมือนประชาชน อยากให้รัฐมนตรีกลาโหมรับผิดชอบ

It seems the public wants the defense minister to take responsibility.

— สดุดีวันวาน (2006)

ฆ่ารัฐมนตรีกลาโหมเหรอ

Kill the defense minister?

— สดุดีวันวาน (2006)

รัฐมนตรีกลาโหมน่าจะปกป้องประเทศ ไม่ใช่ขายชาติ

The defense minister should be protecting the country, not betraying it.

— สดุดีวันวาน (2006)