มันอันตรายนะ

เพราะงี้กลางคืนถึงบอกให้นอน มันอันตรายนะ

That’s why they tell you to sleep at night—it’s dangerous.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

มันอันตรายนะโดนัล

It's dangerous, Donal.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

มันอันตรายนะ

It’s dangerous.

— A Taxi Driver (2017)

มันอันตรายนะ สาย

That’s dangerous, Sai.

— Inhuman Kiss (2019)

มันอันตรายนะเจ้าคะ

It's dangerous, you know.

— Love Destiny: The Movie (2022)

คุณครับ อย่าเถลไถลสิ ข้างนอกมันอันตรายนะ

Sir, don't wander off. It's dangerous out there.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

อยู่บ้านคนเดียวมันอันตรายนะ

It's dangerous to be home alone.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

มันอันตรายนะ!

It’s dangerous!

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

น้องเมย์ วิ่งบนนี้มันอันตรายนะน้องเมย์ อย่ามายุ่งกับตัวอันตรายอย่างหนูเลย

May, it’s dangerous to run up here. Don’t mess with someone dangerous like me.

— May Who? (2015)

อยู่กันแค่เด็ก ๆ มันอันตรายนะ

It's dangerous for the kids to be left alone.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)