มันจะเป็นไปได้

แล้วโต้งว่ามันจะเป็นไปได้รึเปล่า

So, Tong, do you think it’s possible?

— Love of Siam (2007)

โต้งก็รู้ดี มันจะเป็นไปได้เหรอ โต้ง ที่เราจะรักใคร โดยไม่กลัวการสูญเสีย

Tong knows better. Is it even possible, Tong, to love someone without being afraid of losing them?

— Love of Siam (2007)

มันจะเป็นไปได้ยังไงกัน ?

How could that possibly be?

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

แล้วมันจะเป็นไปได้เหรอ

And would that even be possible?

— Love of Siam (2007)

มันจะเป็นไปได้ยังไง

How is that possible?

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

ว่ามันจะเป็นไปได้ ที่จะโทรหาโป๊ปคืนนี้ แต่… จ้ะ

It might be possible to call the Pope tonight, but… okay.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

มึง มึงว่ามันจะเป็นไปได้ปะวะ ที่วันนึงเราอาจจะไม่สนิทกันอีกเลยอะ

Hey, do you think it’s possible that one day we might not be close anymore?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)