พยุง

support, help someone walk

pʰ a ˦˥ j u ŋ ˧
verb Rare #11,049
support, help someone walk
TH: เขาพยุงคุณยายเดินไปที่รถ
EN: He helped Grandma walk to the car.

พยุงพ่อผมที

Please help me support my father.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

คุณลุกขึ้นโปรดพยุงตัวเองขึ้นมาหน่อยครับ

Please get up and support yourself.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

ค่อยๆขึ้นเดี๋ยวเอ็มช่วยพยุงหนึ่งสองสาม

Slowly get up. Em will help support you. One, two, three.

— หลานม่า (2024)

นักเรียนคนนึงมาพยุง

A student came to support me.

— Raw (2017)

พยุงไว้

Hold it up.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ให้พยุงไหม

Would you like me to support you?

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)