นั่งเล่น

sit and relax

→ นั่ง

phrase Rare #11,184

sit and relax Describes sitting casually to relax or pass the time, sometimes while doing an activity such as playing cards.

TH: วันหยุดฉันชอบนั่งเล่นที่สวน

EN: On days off, I like to sit and relax in the garden.

I’ll sit here for a little while.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

That very afternoon, Nai Thong-in and I were sitting together on the veranda.

I’ll sit and relax for a bit first.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

Sit here for a while first.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

Sit and relax for a while first.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

The piphat musicians were sitting on the floor playing again.

— The Overture (2004)

I'm going to hang out at P'Ann's house. What are you gonna do about it?

— Flat Girls (2025)

This is the living room, where we sit and watch TV.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)