ที่ภูเขา

ที่ภูเขาคงสงบมาก

It must be very peaceful in the mountains.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

กลับไปฆ่าพวกนั้นที่ภูเขาของเจ้าสิ

Go back and kill them at your mountain.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ที่ภูเขาน่ะ

At the mountain.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เราจึงออกเรือมุ่งหน้าไปที่ภูเขาโฮไร

So we set sail, heading for Mount Horai.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

สภาพเขาดูเป็นไงคะที่ภูเขา

How is he doing up in the mountains?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ลูกก็ไปที่ภูเขาของลูกซะนะ

You go to your mountain, then.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

คนนั้นบอมถูกพบที่ภูเขาหลังตายแล้วหนึ่งเดือน

Bom was found in the mountains a month after he died.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ไปที่ภูเขาดีกว่าครับ!

Let's go to the mountains instead!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)