ถึงแล้ว

ฉันเกือบจะถึงแล้ว

I'm almost there.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เดี๋ยวก็ถึงแล้ว

I'll be there soon.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

เราเกือบถึงแล้วล่ะ

We're almost there.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

วันเกิดแม่จะถึงแล้วเลยพาเธอไปซื้อผ้า

My mom’s birthday is coming up, so I took her shopping for some fabric.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เดี๋ยวอีกชั่วโมงเราก็ถึงแล้ว

We'll be there in an hour.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

เฮ้ยถึงแล้วหรอ

Whoa, you're here already?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ถึงแล้ว

I've arrived.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เกือบถึงแล้ว

Almost there.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ถึงแล้วล่ะ

I’ve arrived.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

เรามาเกือบถึงแล้วค่ะ

We're almost there.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)