ฉันมาเพื่อ

I came to

→ ฉัน
phrase Rare #10,248
I came to Used to explain the purpose of coming. Depending on context, it can also mean “I’m here to.”
TH: ฉันมาเพื่อช่วยเธอ
EN: I came to help you.

ฉันมาเพื่อกอบกู้ศักดิ์ศรีของสกุลฉัน

I’ve come to restore my family’s honor.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ฉันมาเพื่ออ่านกฎการส่งผู้ร้ายข้ามแดน..

I came to read the extradition rules..

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันมาเพื่อขอบคุณและได้ขอบคุณแล้ว

I came to say thank you, and I already have.

— ไททานิค (1997)

ฉันมาเพื่อจะบอกว่าอาเฉิงพยายามล่อแกไปติดกับระวังตัวด้วย

I came to tell you that Ah Cheng is trying to lure you into a trap. Be careful.

— โหด เลว ดี (1986)

ฉันมาเพื่อช่วยเธอ

I came to help you.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ฉันมาเพื่อช่วยไม่ให้เธอเสียเวลานะ

I'm here to help you avoid wasting time.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)