จักรพรรดิ

จักรพรรดิจงเจริญ!

Long live the emperor!

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

จากมือจักรพรรดิเลยนะ

Straight from the emperor’s own hands.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ข้าเพิ่งรู้ตอนที่องค์จักรพรรดิเสด็จมา

I only found out when the emperor arrived.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ท่านจักรพรรดิสละราชบัลลังก์แล้ว

The emperor has abdicated the throne.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

องครักษ์ส่วนตัวของจักรพรรดิ ใช่แล้ว

The emperor’s personal bodyguard, that's right.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

พวกญี่ปุ่นไม่เคยคิดหรอกว่า แม้แต่จักรพรรดิยังชอบหาเรื่อง กินสิ

The Japanese never think that even the emperor likes to pick fights. Go on, eat.

— เล่ห์ราคะ (2007)

จักรพรรดิเหรอ

An emperor?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ข้าเกือบโดนจักรพรรดิตัดหัวแล้ว

I was almost beheaded by the emperor.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)