จะมีประโยชน์อะไร

what use would it be

→ จะ
phrase Rare #10,610
what use would it be Often used rhetorically to suggest that something would be useless or pointless.
TH: ถ้าไม่มีใครฟัง คำพูดของฉันจะมีประโยชน์อะไร
EN: If nobody listens, what use would my words be?

แล้วจะมีประโยชน์อะไร

Then what’s the point?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

จะมีประโยชน์อะไร

What good will it do?

— 囍宴 (1993)

เพราะเงินจะมีประโยชน์อะไร ตอนเราตายแล้ว

What good is money once we're dead?

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

จะมีประโยชน์อะไร?

What good will it do?

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

มันจะมีประโยชน์อะไร?

What good will it do?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เงินในสเปนเซอร์พอร์ตจะมีประโยชน์อะไรกับแอนสันกัน

What good would the money in Spencerport do Anson?

จะมีประโยชน์อะไรล่ะ?

What good will that do?

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)