un disco

Fácilmente podría grabar un disco aquí.

I could easily record an album here.

— Mátate, amor (2025)

Creo que va a grabar un disco.

I think he's going to record an album.

— Volver (2006)

El código no está sólo en un disco.

The code is not only on a disk.

— TRON: Ares (2025)

Te dediqué un disco en el programa de radio.

I dedicated a record to you on the radio show.

— Haz lo correcto (1989)

Por un disco de la columna o algo así.

Because of a spinal disc or something like that.

¡Hacer un disco en vivo, será el último!

Making a live album—it’ll be the last one!

— Casi famosos (2000)

Íbamos a grabar un disco.

We were going to record an album.

— Nadie sabe (2004)

¡Voy a poner un disco flaco, está todo bien!

I’m going to put on a record, dude, it’s all good!

— El secreto de sus ojos (2009)

¿Vas a poner un disco?

Are you going to put on a record?

— El secreto de sus ojos (2009)

Te traje un disco.

I brought you a record.

— Брат (1997)