el tornillo

Tornillo demasiado lleno.

Screw too full.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Este tornillo encaja con esta tuerca.

This screw fits with this nut.

Busca una tuerca o un tornillo que esté flojo, a ver si hay suerte y le das.

Look for a nut or a loose screw and see if you get lucky and find one.

— Bajocero (2021)

¡Ese tipo tiene suelto un tornillo!

That guy's a few screws loose!

Este tornillo está suelto.

This screw is loose.

Encontré el tornillo.

I found the screw.

— La Vida es Bella (1997)

Ese tornillo es demasiado chico para el agujero que necesitas rellenar.

That screw is too small for the hole you need to fill.

Has perdido el tornillo.

You've lost the screw.

— State and Main (2000)

Tiene un tornillo suelto.

He has a screw loose.

— Fack ju Göhte (2013)

¿Quieres el tornillo?

Do you want the screw?

— La Vida es Bella (1997)