you can do
Debe haber algo que puedas hacer.
There must be something you can do.
Tal vez tú también puedas hacer una audición.
Maybe you can audition too.
— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)
¿Crees que puedas hacer eso, Tom?
Do you think you can do that, Tom?
Eunice, no hay nada que puedas hacer al respecto.
Eunice, there's nothing you can do about it.
— Aún estoy aquí (2024)
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Don't put off until tomorrow what you can do today.
Nada que puedas hacer con toda tu fuerza.
Nothing you can do with all your strength.
Maxim, me preocupa lo que puedas hacer mañana en la encuesta.
Maxim, I'm worried about what you might do tomorrow in the poll.
— Rebeca (1940)
¿No hay algo que puedas hacer para ayudar?
Isn’t there anything you can do to help?
¿Crees que puedas hacer que lo diga?
Do you think you can get him to say it?
— Cuestión De Honor (1992)