nosotros probamos

we try, we tried, we prove, we proved

→ probar
prob to try, to test + amos we-form verb ending (present or preterite)
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #32,563
we try, we tried The form can be present or preterite; context determines which.
SP: Probamos una receta nueva cada semana.
EN: We try a new recipe every week.
we prove, we proved The form can be present or preterite; context determines which.
SP: Probamos que el informe era correcto.
EN: We prove that the report was correct.
Conjugation of probar
Indicative present
SingularPlural
First pruebo probamos
Second pruebas —
Third prueba prueban
Subjunctive present
SingularPlural
First pruebo probamos
Second pruebas —
Third prueba prueban
Indicative past
SingularPlural
First probé probamos
Second probaste —
Third probó probaron

¿Por qué no avisamos a Gloria y probamos a ver si funciona?

Why don’t we let Gloria know and give it a try to see if it works?

— Durante la tormenta (2018)

Probamos todo.

We tried everything.

— Dos son familia (2016)

¿Cómo probamos esa hipótesis?

How do we test that hypothesis?

— Avatar: El camino del agua (2022)

Si probamos que Serton no la asesinó, harán otra investigación.

If we prove that Serton didn’t murder her, they’ll conduct another investigation.

— Ne le dis à personne (2006)

¿Y si probamos?

How about we give it a try?

— Salyut-7 (2017)

¿Nos lo probamos?

Should we try it on?

— Systemsprenger (2019)

Muy bien, ¿probamos?

Okay, shall we try it?

— Voraz (2017)

Probamos a su manera, Khan.

We’ll try it your way, Khan.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

O probamos ahora mismo.

Or we can try it right now.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Lo probamos hace un par de años.

We tried it a couple of years ago.

A ver, sirve que probamos las galletitas.

Well, let's try the cookies and see.

— Amores perros (2000)