ocuparse de

¿Quién quiere ocuparse de la fecha?

Who wants to take care of the date?

— Systemsprenger (2019)

¿Pueden entregarme el mío y ocuparse de ella después?

Could you give me mine and take care of her afterward?

— Sonidos vecinos (2012)

Deje a los políticos ocuparse de eso.

Let the politicians take care of that.

¡Nunca trae nada bueno ocuparse de los negocios ajenos!

Nothing good ever comes of meddling in other people's business!

— Jean de Florette (1986)

Uno debería ocuparse de todas las cosas.

One should take care of everything.

Oh, el tuyo puede ocuparse de los dos.

Oh, yours can take care of both.

— Paris, je t'aime (2006)

Volvió a su casa con las fuerzas justas para ocuparse de su mujer.

He returned home with just enough strength to take care of his wife.

— Contratiempo (2017)

Quiere ocuparse de sus nietos.

He/She wants to take care of his/her grandchildren.

— Ven y mira (1985)

Usted debe ocuparse de su perro.

You must take care of your dog.

Habrá que ocuparse de ese cabrón.

We'll have to deal with that bastard.

— Buenos Muchachos (1990)