las fuerzas

Ellos creían en Dios y en las fuerzas del Mal.

They believed in God and in the forces of Evil.

— Los visitantes (1993)

Las fuerzas de Franco tomaron el control en España.

Franco's forces took control in Spain.

Tiene que resucitar las fuerzas aéreas.

He has to resurrect the air force.

— El hundimiento (2004)

Volvió a su casa con las fuerzas justas para ocuparse de su mujer.

He returned home with just enough strength to take care of his wife.

— Contratiempo (2017)

Las fuerzas de Cao Cao son superiores a lo previsto.

Cao Cao's forces are superior to what was expected.

— Acantilado rojo (2008)

Nos hemos servido de las fuerzas básicas del Universo.

We have made use of the fundamental forces of the Universe.

— Oppenheimer (2023)

Las fuerzas de Sauron ya están avanzando.

Sauron's forces are already advancing.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Entonces comprendí todo y perdí las fuerzas.

Then I understood everything and I lost my strength.

— El conformista (1971)

Las fuerzas aéreas, ¿qué ha hecho con ellas?

The air forces—what has he done with them?

— El hundimiento (2004)