no quiero hablar

I don't want to talk

→ no

phrase Common #4,205

I don't want to talk Used to say that you do not want to speak or have a conversation. The subject can change: no quiere hablar means “he, she, or you don't want to talk.”

SP: Ahora no quiero hablar de eso.

EN: I don't want to talk about that right now.

No quiero hablar más tarde.

I don’t want to talk later.

— Intocable (2011)

No quiero hablar tu idioma.

I don't want to speak your language.

No quiero hablar aquí.

I don't want to talk here.

— El médico de Budapest (2020)

Yo no quiero hablar, quiero que siga todo igual.

I don't want to talk; I want everything to stay the same.

— Los lunes al sol (2002)

No quiero hablar del tiempo.

I don't want to talk about the weather.

No quiero hablar más con vos.

I don't want to talk to you anymore.

Hoy no quiero hablar sobre eso.

Today I don't want to talk about that.

No quiero hablar del tema.

I don't want to talk about the subject.

— El médico de Budapest (2020)

No quiero hablar más.

I don't want to talk anymore.

Esa es una historia de la que no quiero hablar.

That’s a story I don’t want to talk about.

A veces no quiero hablar en ningún idioma.

Sometimes I don't want to speak in any language.

No quiero hablar sobre eso.

I don't want to talk about it.

— Elephant (2003)