be born
Quiero estar presente cuando nazca mi sobrino este mes.
I want to be present when my nephew is born this month.
Pero tenemos que terminarlo antes de que nazca el bebé.
But we have to finish it before the baby is born.
— La canción del mar (2014)
Una vez que nazca, nos mudaremos aquí.
Once the baby is born, we'll move here.
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Escogí estar aquí porque quiero que mi hijo nazca en una España nueva, limpia.
I chose to be here because I want my son to be born in a new, clean Spain.
— El laberinto del fauno (2006)
El que no quiera morir, hermano, que no nazca.
He who does not wish to die, brother, should not be born.
— Tropa de élite 2 (2010)
Una vez que nazca la Perla del Espíritu, llámalo Ne Zha.
Once the Pearl of the Spirit is born, call it Ne Zha.
— Ne Zha (2019)