Vas a estar

¿Vas a estar así todo el rato?

Are you going to be like this the whole time?

— Scream 7 (2026)

¿Vas a estar todo el día con novia, hermano?

Are you going to be with your girlfriend all day, bro?

— Cidade dos Homens (2007)

¿Vas a estar parado ahí todo el día?

Are you going to stand there all day?

¿Vas a estar en la reunión de esta tarde?

Are you going to be at this afternoon’s meeting?

¡Vas a estar bien!

You’re going to be okay!

— Primate (2026)

¿Vas a estar bien?

Are you going to be okay?

— El viento que acaricia el prado (2006)

¿Vas a estar siempre así?

Are you always going to be like this?

— Abre los ojos (1997)

¿Vas a estar listo a las cinco?

Will you be ready at five?

¿Vas a estar conmigo cuando nazca este bebé?

Will you be with me when this baby is born?

— Familia (2023)

¿Vas a estar aquí todo el verano?

Are you going to be here all summer?

— Primate (2026)