mi compañía

¿Me creen loco para llevarlas en mi compañía?

Do they think I’m crazy to take them with me?

— Nazarín (1959)

Parece que no le agrada mucho mi compañía.

It seems that he/she doesn't like my company very much.

Mi compañía gasta mucho dinero en este lugar.

My company spends a lot of money at this place.

— Toni Erdmann (2016)

Ella apreciaba mi compañía.

She appreciated my company.

Mi compañía son los leales a Rohan.

My company are the loyalists of Rohan.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Ofreció comprar mi compañía, pero valoro mi poca libertad.

He offered to buy my company, but I value my limited freedom.

— Blade Runner 2049 (2017)

Trevor, no tienes que comprar mi compañía.

Trevor, you don't have to buy my company.

— El Maquinista (2004)

Tienes que pagar por el privilegio de mi compañía.

You have to pay for the privilege of my company.

¡Una vez que él firme un trato con mi compañía, seré enorme!

Once he signs a deal with my company, I’ll be huge!

— 3 Idiotas (2009)

Mi compañía es una fuente clave de trabajos y un motor económico de la región.

My company is a key source of jobs and an economic driver in the region.

— Bugonia (2025)