they know me
Hay algunos que no me conocen.
There are some who don't know me.
Me conocen, y también a mi Mercedes.
They know me, and they know my Mercedes too.
— La vida de los otros (2006)
They don't know me there.
Ahora que ya me conocen, necesitamos poner las cosas en claro.
Now that you know me, we need to clear things up.
— Los chicos del coro (2004)
Las que creen que me conocen, no me conocen de verdad.
Those who think they know me don’t really know me.
I think they know me.
Me han llamado los vecinos que me conocen.
The neighbors who know me have called me.
— También la lluvia (2011)