me conocen

they know me

→ me
phrase Uncommon #26,720
they know me Depending on context, it can also mean “you (formal plural) know me.”
SP: Mis vecinos me conocen desde hace años.
EN: My neighbors have known me for years.

Ahora que ya me conocen, necesitamos poner las cosas en claro.

Now that you know me, we need to clear things up.

— Los chicos del coro (2004)

A mí me conocen.

They know me.

— El odio (1995)

Creo que ellos me conocen.

I think they know me.

Todos me conocen.

Everyone knows me.

— Una película de miedo (2000)

Las que creen que me conocen, no me conocen de verdad.

Those who think they know me don’t really know me.

Aunque todos me conocen con el nombre de"Batuta".

Although everyone knows me as “Batuta”.

— Rudo y Cursi (2008)

Hay algunos que no me conocen.

There are some who don't know me.

Algunos ya me conocen.

Some of you already know me.

— La historia oficial (1985)

Aquí me conocen todos.

Everyone knows me here.

— Le notti di Cabiria (1957)

Pocas personas me conocen realmente.

Few people really know me.

— Senna (2010)

Me conocen, y también a mi Mercedes.

They know me, and they know my Mercedes too.

— La vida de los otros (2006)

No me conocen allá.

They don't know me there.

Ustedes me conocen.

You know me.

— Espantoso (2026)

Me han llamado los vecinos que me conocen.

The neighbors who know me have called me.

— También la lluvia (2011)