hablar de ella

¿Ha oído hablar de ella?

Have you heard of her?

— La historia de David Copperfield (2019)

¿Oyeron hablar de ella?

Did you hear about her?

— 世界 (2004)

No hacía más que hablar de ella.

He kept talking about her.

— Buenos Muchachos (1990)

Votar a favor sí, hablar de ella no.

Vote in favor, yes; talk about it, no.

— Oppenheimer (2023)

Pero yo sí, así que me gusta hablar de ella.

But I do, so I like talking about her.

— Manon des sources (1986)

Quiero hablar de ella.

I want to talk about her.

— Manon des sources (1986)

No recuerdo haber oído hablar de ella.

I don't remember hearing about her.

Jamás había oído hablar de ella.

I had never heard of her.

No tienen que hablar de ella.

They don't have to talk about her.

— Familia (2023)

Nunca habría oído hablar de ella, amigo.

I would never have heard of her, mate.

— Sin piedad (2026)