liking, enjoying
Y me sigue gustando.
And I still like it.
— Roma (2018)
¿Les está gustando hasta ahora?
Are you enjoying it so far?
— Scream 7 (2026)
Le estaba gustando.
He was enjoying it.
— Ángeles caídos (1995)
¿Te está gustando la película?
Are you enjoying the movie?
¿No te está gustando el bistec de este restaurante inglés?
Aren’t you enjoying the steak at this English restaurant?
Me está gustando sentir esto.
I'm enjoying feeling this way.
¿Te está gustando?
Are you enjoying it?
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Si te sigue gustando.
If you still like it.
— Queen (2014)
Me sigues gustando.
I still like you.
— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)
Me seguía gustando.
I still liked it.
— Buenos Muchachos (1990)
Eso no me está gustando.
I’m not liking that.
— Familia (2023)
¿Te está gustando Sao Paulo?
Are you enjoying São Paulo?
Pero es bueno que a la gente le esté gustando la nueva Mima.
But it's good that people are liking the new Mima.
— PERFECT BLUE (1998)
¿O te siguen gustando las entrañas?
Or do you still like offal?