te interesan

A ti te interesan los diamantes, a mí la NHL.

You're interested in diamonds, I'm interested in the NHL.

— Брат 2 (2000)

¿A ti también te interesan?

Are you interested in them too?

— Parásitos (2019)

Sólo te interesan las mujeres.

You're only interested in women.

— La dolce vita (1960)

Eso es porque no te interesan los muchachos.

That's because you're not interested in boys.

— Picnic (1955)

¿No te interesan los vestidos bonitos?

Aren't you interested in pretty dresses?

— El castillo en el cielo (1986)

Si no te interesan, ¿para qué los grabaste?

If you're not interested in them, why did you record them?

— La dolce vita (1960)

Vaya, ¿ahora te interesan las estrellas?

Wow, now you're interested in stars?

— Amélie (2001)