leave me alone
¡Déjame en paz, flecha sucia!
Leave me alone, you dirty arrow!
— El niño y la garza (2023)
¡Déjame en paz, asqueroso!
Leave me alone, you disgusting creep!
— Las alas del deseo (1987)
¡Déjame en paz, maldita sea.
Leave me alone, damn it.
— Amigos Intocables (2011)
¡Déjame en paz, bastardo!
Leave me alone, bastard!
— Астенический синдром (1989)
¡Déjame en paz cuando duermo!
Leave me alone when I’m sleeping!
— Haz lo correcto (1989)
¡No! ¡Déjame en paz de una vez!
No! Leave me alone once and for all!
¡Déjame en paz, mierda!
Leave me alone, damn it!
— Das Experiment (2001)
¡Déjame en paz, estúpido!
Leave me alone, idiot!
¡Déjame en paz!
Leave me alone!
— El Club de la Pelea (1999)
¡Déjame en paz, por favor!
Leave me alone, please!