estás hecho

are made

→ estar
phrase Rare #27,442
are made Used in expressions like estar hecho de and estar hecho para; can mean “are made of” or “are made for,” depending on context.
SP: No estás hecho para rendirte tan fácil.
EN: You aren't made to give up so easily.

Veamos de qué estás hecho.

Let's see what you're made of.

— F1 la película (2025)

Sabes lo que eres de lo que estás hecho.

You know what you are, what you are made of.

Tú no estás hecho para esas cosas.

You're not cut out for those things.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Estás hecho para la actuación.

You're made for acting.

— La vida de Adèle (2013)

A ver de qué estás hecho.

Let's see what you're made of.

Menudo bicho estás hecho.

You’re quite a character.

Estás hecho todo un hombre.

You've grown into a real man.

— Y tu mamá también (2001)

Vamos a ver de qué estás hecho.

Let's see what you're made of.

Me dijeron que estás hecho un vago.

They told me you're a lazy bum.

— La sociedad de la nieve (2023)

A veces pienso que estás hecho de piedra.

Sometimes I think you're made of stone.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Estás hecho para ser poeta.

You are made to be a poet.