Yap.Town

estoy segura que

I'm sure that

→ estar
phrase Uncommon #20,373
I'm sure that Used by a female speaker. In many contexts, Spanish also uses 'estoy segura de que'.
SP: Estoy segura que mañana va a salir bien.
EN: I'm sure that tomorrow will go well.

Estoy segura que eres muy serio, y que yo te estoy hablando muy seriamente.

I'm sure you're very serious, and that I'm speaking to you very seriously.

— Laurence Anyways (2012)

Estoy segura que puedo pensar en algo.

I'm sure I can think of something.

Estoy segura que vas a encontrar algo en la heladera.

I'm sure you'll find something in the fridge.

Estoy segura que la reunión terminará pronto.

I'm sure the meeting will end soon.

Estoy segura que si.

I'm sure it is.

— Moulin Rouge (2001)

Estoy segura que Tom se está ocupando de María.

I'm sure Tom is taking care of María.

Estoy segura que nos vigilan ahora mismo.

I'm sure they're watching us right now.

— Avatar (2009)

Estoy segura que sí.

I'm sure you do.

Aunque estoy segura que tratará de robarte.

Although I'm sure he'll try to rob you.

— Anora (2024)

Estoy segura que hubiera sido feliz.

I am sure I would have been happy.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

No, estoy segura que hay alguien.

No, I'm sure there's someone.

— Hierro 3 (2004)

Estoy segura que se transformará en amistad.

I'm sure it will turn into friendship.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Estoy segura que vas a ser un buen padre.

I'm sure you're going to be a good father.

— Mañana empieza todo (2016)

Estoy segura que lo del papá los afecta.

I'm sure the dad thing affects them.

Estoy segura que son muy buena gente.

I'm sure they're very good people.

— París, je t'aime (2006)