estaré en

I’ll be in

→ estar

phrase Uncommon #18,764

I’ll be in Used to say where you will be in the future. Depending on the location, it can also mean “I’ll be at” or “I’ll be in” a place or situation.

SP: Estaré en la oficina toda la tarde.

EN: I’ll be in the office all afternoon.

Estaré en la cabaña.

I’ll be at the cabin.

— Rebeca (1940)

Estaré en mi carro.

I’ll be in my car.

Estaré en Boston por otros tres días.

I’ll be in Boston for another three days.

Si no contesto es porque estaré en una reunión y no puedo usar el teléfono.

If I don't answer, it's because I'll be in a meeting and can't use the phone.

Mañana a esta hora estaré en Londres.

I'll be in London at this time tomorrow.

Estaré en Boston durante la primera semana de octubre.

I’ll be in Boston during the first week of October.

Estaré en secundaria el próximo abril.

I'll be in high school next April.

Estaré en este número dentro de diez minutos.

I'll be at this number in ten minutes.

Estaré en Boston hasta el lunes por la tarde.

I'll be in Boston until Monday afternoon.

Pronto estaré en Grenoble, te llamaré.

I'll be in Grenoble soon, I'll call you.

— Anatomía de una caída (2023)

Si quieres hablar conmigo, estaré en la otra mesa.

If you want to talk to me, I'll be at the other table.

— Estación central de Brasil (1998)

Estaré en el sol.

I’ll be in the sun.

— Eternity (2025)

Estaré en Australia hasta el lunes.

I’ll be in Australia until Monday.

De aquí a una semana, yo estaré en Inglaterra.

A week from now, I’ll be in England.

Estaré en Boston.

I will be in Boston.

Mañana estaré en Leningrado.

Tomorrow I’ll be in Leningrad.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Estaré en Boston el fin de semana que viene.

I'll be in Boston next weekend.

En una semana todavía estaré en Boston.

I’ll still be in Boston in a week.