el labio

No tienes miedo y te tiembla el labio.

You are not afraid and your lip is trembling.

— Tren bala (2022)

El labio.

The lip.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

¡ÉI me ha roto el labio, mamá!

He split my lip, Mom!

— Возвращение (2003)

Córtate el labio.

Cut your lip.

— Mátate, amor (2025)

Ya no tienes que morderte el labio.

You no longer have to bite your lip.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Tuve que morderme el labio para evitar reírme.

I had to bite my lip to avoid laughing.

Me dejaste el labio hinchado, idiota.

You left my lip swollen, you idiot.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Muchas cosas pasan entre la copa y el labio.

Many things happen between the glass and the lip.

Un bigote crece en el labio superior.

A mustache grows on the upper lip.

Y tú me has roto el labio, idiota.

And you broke my lip, you idiot.

— Возвращение (2003)