el jarrón

the vase

→ el
phrase Rare #33,672
the vase
SP: El jarrón está sobre la mesa.
EN: The vase is on the table.

¿Quién ha roto el jarrón?

Who broke the vase?

Su hijo le enseña el jarrón con que mata a mariposas.

His son shows him the vase he uses to kill butterflies.

— Blade Runner 2049 (2017)

El jarrón se quebró en pedazos.

The vase shattered into pieces.

No fui yo quien rompió el jarrón, estaba en otra habitación cuando se cayó de la mesa.

I wasn't the one who broke the vase; I was in another room when it fell off the table.

Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar.

She broke the vase on purpose to make me angry.

El niño reconoció haber roto el jarrón.

The boy admitted to breaking the vase.

El jarrón también.

The vase too.

— El sacrificio (1986)

El jarrón al caerse al suelo se hizo migas.

The vase shattered into crumbs when it fell to the ground.

Sujeta el jarrón con las dos manos.

Hold the vase with both hands.

El jarrón que rompió es de mi tía.

The vase he broke belongs to my aunt.