the ad; the announcement
¿Has visto el anuncio de desodorante para hombres Titanium Power?
Have you seen the Titanium Power deodorant ad for men?
— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)
Visite otros salones mientras esperan el anuncio de la cena.
Visit other rooms while you wait for the dinner announcement.
— Русский ковчег (2002)
Él recortó el anuncio del periódico.
He cut out the newspaper ad.
Porque el anuncio decía que era muy fácil.
Because the ad said it was very easy.
— Los lunes al sol (2002)
Este es el anuncio de la maldita revolución.
This is the announcement of the damned revolution.
— Una batalla tras otra (2025)