we will say that
Luego, diremos que mañana iremos a ver las carreras.
Then we'll say that tomorrow we'll go see the races.
Diremos que estamos escribiendo una obra.
We'll say that we're writing a play.
— La vida de los otros (2006)
Porque están seguros de que diremos que no.
Because they're sure we'll say no.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Solo les diremos que una ha muerto de una enfermedad.
We will only tell you that one of them has died from an illness.
— Las flores de la guerra (2011)
Cuando vean a esa, diremos que está bien y ya está.
When they see her, we'll say she's fine, and that'll be that.
— Legado en los huesos (2019)
Diremos que Georg se rompió la pierna en el barco.
We'll say that Georg broke his leg on the boat.
— Horas de terror (1997)
Mañana diremos que has solicitado abandonar.
Tomorrow we'll say that you've requested to leave.
— Das Experiment (2001)